Coluna do professor Trindade - ortografia

 Considero inútil o estudo de ortografia, por regras, uma vez que elas são, na maioria, desmentidas pelo próprio idioma. Tanto que o leitor notará que, nas “regras” a seguir, temos, no início de quase todas, a expressão: “em geral…”. Isso já diz tudo, não? Em verdade, ortografia se aprende lendo e escrevendo. Não há regras rígidas para se escrever corretamente. O remédio é ler muito, com atenção, e consultar, sempre que possível, o dicionário. Damos, a seguir, algumas orientações sobre o uso de determinadas letras que trazem, de certa forma, dificuldade.

1.Emprego do J

A letra J é usada, entre outros, nos seguintes casos:

-Nas palavras derivadas de palavras terminadas em ja.

Ex.: Loja - lojista; ultraje - ultrajante.

-Em todas as formas dos verbos terminados em ja.

Ex.: enferrujar: enferrujem, enferrujei.

Note-se que o substantivo viagem é escrito com G; mas a forma verbal viajem, com J.

Exemplos

A viagem (substantivo) foi boa.

Espero que vocês viajem (verbo) bem.

2.Emprego da letra S.

A letra S é usada:

-Em todas as formas dos verbos querer e pôr (e derivados): quis; pus; quisesse; quiseram; compuseram; propuser.

-No sufixo ÊS, indicando origem, procedência: Chinês; camponês: burguês.

-Em geral, depois de ditongo: Coisa, causa.

-Nos sufixos ESA e ISA formadores de femininos: Duquesa; poetisa; princesa. Juíza se escreve com Z, porque é feminino de juiz.

-Nos verbos terminados em ISAR, derivados de palavras que já têm a letra S no fim do radical: Analisar (análise); paralisar (paralisia); pesquisar (pesquisa); revisar (revisão); reprisar (reprise).

Exceções: catequizar (catequese), sintetizar (síntese), hipnotizar (hipnose), batizar (batismo), enfatizar (ênfase).

-Nos sufixos ASE, ESE, ISE e OSE: fase, base, ênfase, tese, hipótese, diocese, crise, análise, próclise, ênclise, mesóclise, metamorfose, glicose, virose.

Exceções: deslize, gaze, treze, fezes.

-na correlação entre ND e NS, RT e RS, PEL e PULS, CORR e CURS.

Ex.: estender - extensão, pretender - pretensão, compreender - compreensão, suspender - suspensão, verter - versão, converter - conversão, inverter - inversão, divertir - diversão, expelir - expulsão, repelir - repulsão, compelir - compulsório, correr - curso, concorrer - concurso, discorrer - discurso, percorrer - percurso.

3.Emprego do Z

A letra Z é usada:

-Nos substantivos ABSTRATOS femininos, derivados de ADJETIVOS.

Ex.: Rapidez (rápido); sensatez (sensato); lucidez (lúcido); beleza (belo); leveza (leve); esperteza (esperto).

-Nos verbos terminados em IZAR, derivados das palavras que não têm o S no final do radical.

Ex.: Sintonia (sintonizar); oficial (oficializar); eterno (eternizar); informática (informatizar).

-Em alguns numerais e nos femininos terminados em TRIZ: onze, doze, treze, catorze, quinze, dezesseis, dezessete, dezoito, dezenove, duzentos, trezentos, diretriz, nutriz, imperatriz, bissetriz, mediatriz, Beatriz.

4.Emprego da letra X

Usa-se o X:

– Em geral, depois de ditongo: Faixa, ameixa.

EXCEÇÕES: recauchutar, guache.

-Em geral, depois das sílabas iniciais EN e ME

Ex.: Enxame; enxoval; enxada; enxaqueca; mexerica; México; mexer; mexilhão.

EXCEÇÕES: mecha, encher, encharcar, enchumaçar (e derivados).

5.Emprego de MAL e MAU

Na prática, MAL se opõe a bem e MAU se opõe a bom:

O rapaz jogou MAL (não jogou bem).

O rapaz é MAU jogador (não é bom jogador).

 

6. ÇÃO e SSÃO

Usa-se SSÃO nas correlações CED e CESS, GRED e GRESS, PRIM e PRESS, TIR e SSÃO, MET e MISS / MESS.

Ex.: conceder - concessão, interceder - intercessão, proceder - processo, suceder - sucessão, aceder - acesso, agredir - agressão, regredir - regressão, transgredir - transgressão, imprimir - impressão, reprimir - repressão, deprimir - depressão, oprimir - opressão, discutir - discussão, permitir - permissão, admitir - admissão, repercutir - repercussão, eletrocutir (eletrocutar) - eletrocussão, submeter - submissão, prometer - promessa, comprometer - compromisso, remeter - remessa.

Usa-se ÇÃO nas correlações TER e TENÇÃO, TORCER e TORÇÃO, nos substantivos derivados de verbos terminados em UZIR, em palavras derivadas de vocábulos terminados em TO, TOR e TIVO.

Ex.: conter - contenção, manter - manutenção, reter - retenção, obter - obtenção, seduzir - sedução, traduzir - tradução, introduzir - introdução, deduzir - dedução, reproduzir - reprodução, distorcer - distorção, contorcer - contorção.

sensato - sensação, aflito - aflição, distinto - distinção, relato - relação, produtor - produção, reator - reação, redentor - redenção, construtor - construção, atrativo - atração, criativo - criação, emotivo - emoção, narrativo - narração.

Atenção não deriva do verbo atender. É o ato de ater-se. O ato de atender é atendimento.

Exceção deriva de exceto, e excesso deriva de exceder. A primeira é o ato de excluir, e a segunda é o resultado do ato de exceder.